1
00:01:31,620 --> 00:01:33,020
Lahko dobite to črnilo?

2
00:01:33,320 --> 00:01:34,880
Tukaj zadaj brca to lestev.

3
00:02:07,420 --> 00:02:12,640
Zdaj, Lance, mediji nikoli
v intervjujih komentiral, kako velik si

4
00:02:12,640 --> 00:02:13,640
komentar?

5
00:02:13,780 --> 00:02:15,640
Glej, ne razmišljam o tem. Jaz nikoli
izmeril.

6
00:02:16,260 --> 00:02:20,420
Mislim, da je kar dobro. Pravzaprav je
odlično. Veste, vsi so veliki

7
00:02:20,420 --> 00:02:25,080
zaslon. No, uživaš v seksu
prizore s soigralko Lindo Hans?

8
00:02:25,780 --> 00:02:27,620
No, Linda Hans je vrhunska v studiu
zvezda.

9
00:02:28,350 --> 00:02:29,430
Zato delamo skupaj.

10
00:02:29,870 --> 00:02:31,530
In se dobita zunaj kamere?

11
00:02:34,390 --> 00:02:39,550
Z Lindo imava svoje zasebno življenje,
torej edini čas, ko sva skupaj, je, ko

12
00:02:39,550 --> 00:02:40,550
streljamo.

13
00:02:40,750 --> 00:02:45,330
No, prepričan sem, da si zelo zaposlen
življenje in mora biti izčrpano.

14
00:02:46,850 --> 00:02:47,850
res ne.

15
00:02:47,870 --> 00:02:49,050
No, tako sem slišal.

16
00:02:49,490 --> 00:02:50,490
Oh.

17
00:02:51,530 --> 00:02:55,270
Povem ti kaj. Zakaj nimamo
večerja zvečer? Mogoče lahko...

18
00:02:55,880 --> 00:02:59,020
nadaljuj ta pogovor o mojem
po urah ugled.

19
00:02:59,460 --> 00:03:04,540
Oprosti, Lance, ne morem. Vse to imam
stvari. Nerad te prekinjam

20
00:03:04,540 --> 00:03:08,240
intervju, gospod Hardy, ampak dobesedno
Ko že govorimo, moramo to prekleto dobiti

21
00:03:08,240 --> 00:03:09,198
posnetek scene.

22
00:03:09,200 --> 00:03:11,200
To je, če ste pripravljeni na to.

23
00:03:12,300 --> 00:03:13,300
no,

24
00:03:14,900 --> 00:03:18,960
zvezda mednarodnih blagajn Lance
Hardyju mora biti težko.

25
00:03:22,220 --> 00:03:23,280
V redu, ogrej ga.

26
00:03:26,510 --> 00:03:27,510
V redu.

27
00:03:27,830 --> 00:03:29,890
Igralna zvezda, res.

28
00:03:30,350 --> 00:03:31,490
Smo na strani. Smo na strani.

29
00:03:31,910 --> 00:03:33,830
Gledamo preveč vaših starih filmov.

30
00:03:34,610 --> 00:03:37,670
Zdaj, če bi bil tvoj tič tako trd kot tvoj
glava, mogoče bi lahko začeli.

31
00:03:37,930 --> 00:03:39,270
Veš, imaš čudovita usta.

32
00:03:40,350 --> 00:03:41,450
Tako so mi povedali.

33
00:03:42,750 --> 00:03:44,470
Še posebej, ko iz tega ne pridejo besede.

34
00:03:45,070 --> 00:03:46,790
Oh, za božjo voljo, Linda.

35
00:03:47,470 --> 00:03:51,130
To naj bi bil prizor seksa.
Ti si nimfomanka. Namesto tega igrate

36
00:03:51,130 --> 00:03:52,130
moja žena.

37
00:03:52,790 --> 00:03:54,030
Tišina na snemanju, vsi.

38
00:03:54,510 --> 00:03:55,418
žal mi je

39
00:03:55,420 --> 00:03:56,420
V redu, v redu.

40
00:03:57,360 --> 00:04:00,820
Začnimo s tem
da lahko končamo s to neumno sceno.

41
00:04:02,760 --> 00:04:03,780
Veš, da ima prav.

42
00:04:04,100 --> 00:04:05,100
Zvok vrtenja.

43
00:04:05,380 --> 00:04:06,380
Valjanje.

44
00:04:06,860 --> 00:04:07,860
Hitrost.

45
00:04:08,140 --> 00:04:09,760
Hitrost. Označi.

46
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
Označi.

47
00:04:12,460 --> 00:04:13,460
Akcija.

48
00:04:34,570 --> 00:04:35,670
Kaj je naredila?

49
00:04:37,450 --> 00:04:40,010
Oh, ga je bolelo?

50
00:04:41,830 --> 00:04:45,070
Linda je Lancea ugriznila v njegovo najdragocenejše
sredstvo.

51
00:04:49,430 --> 00:04:50,430
V redu, Phil.

52
00:04:51,330 --> 00:04:56,070
Nekaj bi rad povedal
oba za mene in g. Koontza.

53
00:04:56,450 --> 00:05:01,910
Reci jim, naj se nehajo obnašati kot prima
donnas in dokončaj prekleti film!

54
00:05:04,880 --> 00:05:10,540
Zdaj, če tega ne storijo, ne bodo nikoli
znova zaženite drugo skupno sliko, oz

55
00:05:10,540 --> 00:05:11,540
bodisi ločeno.

56
00:05:12,840 --> 00:05:15,120
Oh, kaj je zdaj naredila, Phil?

57
00:05:16,200 --> 00:05:17,300
Kaj je naredila?

58
00:05:21,660 --> 00:05:25,740
V redu, Phil, oglasil se ti bom.

59
00:05:30,600 --> 00:05:32,980
Lance je rekel nekaj, kar je izzvalo Lindo.

60
00:05:33,930 --> 00:05:36,970
Tako je ugriznila njegovega tiča in odšla
set.

61
00:05:37,550 --> 00:05:39,310
Lance Hardy, kreten.

62
00:05:40,190 --> 00:05:43,870
Harvey, nekje tam zunaj je
biti še en šmok z lepim

63
00:05:43,870 --> 00:05:46,710
obraz in velik udarec in sposoben priti
iztočnica.

64
00:05:46,970 --> 00:05:51,770
In če ga kdaj najdem, bom g.
Lance Hardyjeva rit takoj ven

65
00:05:52,090 --> 00:05:56,210
Veš, Bernie, ta kreten tisti
govoriš o njegovih zadnjih treh

66
00:05:56,210 --> 00:05:59,090
slike so nam prinesle 1,8 mil.

67
00:05:59,630 --> 00:06:03,890
In to ne vključuje licenciranja
pristojbine za vibratorje Lance Hardy in

68
00:06:03,890 --> 00:06:06,430
Lance Hardy dildo. Še vedno je
kreten.

69
00:06:06,950 --> 00:06:10,890
Harvey, razpisal bom kasting
klic. Dobil bom dve novi zvezdici.

70
00:06:10,890 --> 00:06:11,890
bo zamenjal oba.

71
00:06:12,030 --> 00:06:17,230
V primeru, da ste pozabili, mi smo
vzel nekaj predujmov za drugega

72
00:06:17,230 --> 00:06:19,810
Slika Lance Hardy Linda Hand.

73
00:06:20,370 --> 00:06:24,570
Torej, bolje, da si izmislimo Hardyja
Slika roke.

74
00:06:29,740 --> 00:06:31,340
halo? Živjo, Ginger.

75
00:06:34,280 --> 00:06:36,980
Ne, res se mi ne da iti
nakupovanje danes.

76
00:06:38,300 --> 00:06:42,760
No, mislil sem, da bi samo, ne vem,
sedite ob bazenu in nekaj odgovorite

77
00:06:42,760 --> 00:06:43,760
pošto oboževalcev.

78
00:06:45,960 --> 00:06:47,160
V redu, seveda.

79
00:06:48,380 --> 00:06:49,380
V redu, adijo.

80
00:07:02,030 --> 00:07:06,390
Draga gospodična Hand, jaz sem ena izmed vaših mnogih
oboževalci.

81
00:07:06,950 --> 00:07:09,250
Drkam ob vseh tvojih filmih.

82
00:07:10,390 --> 00:07:13,510
Nekoč me je ujel direktor gledališča in
vrgel me ven.

83
00:07:14,030 --> 00:07:15,930
Zdaj grem v drugo gledališče.

84
00:07:16,930 --> 00:07:20,070
Lahko dobim tvojo sliko? Vaš
zvest oboževalec.

85
00:07:21,290 --> 00:07:22,350
Kako sladko.

86
00:07:24,590 --> 00:07:29,250
Na lep dan je 78 sončnih stopinj
v Los Angelesu. In poslušaš

87
00:07:29,250 --> 00:07:31,850
neprekinjeno glasbo na vašem najljubšem radiu
postaja.

88
00:07:42,550 --> 00:07:44,210
Ja? Uh, gospodična Linda Hand?

89
00:07:44,610 --> 00:07:45,610
Ja, kaj hočeš?

90
00:07:46,170 --> 00:07:48,690
Uh, tukaj sem z Apex Pool Service.

91
00:07:49,070 --> 00:07:50,310
Tukaj sem, da služim z vami.

92
00:07:50,770 --> 00:07:53,710
Mislim na bazen. Za strežbo na bazenu.
To je tvoj običajni dan.

93
00:07:54,790 --> 00:07:55,790
Kje je g. Miranda?

94
00:07:56,030 --> 00:07:57,330
Uh, v Evropi je na počitnicah.

95
00:07:58,050 --> 00:08:00,430
No, posel z bazenom mora biti lep
donosen.

96
00:08:01,040 --> 00:08:04,040
Oh, no, če zdaj ni priročno, jaz
bi se lahko vrnil kdaj drugič.

97
00:08:04,680 --> 00:08:07,260
No, zdaj si tukaj. Lahko tudi
vstopi in opravi to.

98
00:08:25,860 --> 00:08:26,860
Ne, kako ti je ime?

99
00:08:27,900 --> 00:08:28,900
Cochran, gospa.

100
00:08:29,400 --> 00:08:30,400
gospodična Cochran?

101
00:08:30,780 --> 00:08:31,780
Brez imena?

102
00:08:32,200 --> 00:08:33,720
No, kličejo me Bud, gospa.

103
00:08:35,320 --> 00:08:39,320
Kaj ti povem, klical te bom Bud, če boš
nehajte me klicati gospa. Naj zveni

104
00:08:39,320 --> 00:08:40,320
kot kraljica Viktorija.

105
00:08:40,840 --> 00:08:43,299
Mislim, da sem še premlad, da bi to igral
del.

106
00:08:45,000 --> 00:08:47,160
Ti si Linda Hamm iz filmov,
kajne ti?

107
00:08:47,540 --> 00:08:48,860
Ogledali ste si nekaj mojih filmov.

108
00:08:49,340 --> 00:08:53,540
Videl sem dovolj dobrega za jesti in
genitalije imajo raje blondinke. Odkar sem

109
00:08:53,620 --> 00:08:58,420
Bil sem v kinu Pussycat a
nekajkrat. Toda doma, skupina

110
00:08:58,420 --> 00:09:01,080
fantje in jaz gremo skoraj v gledališče
vsak teden.

111
00:09:01,520 --> 00:09:04,200
Ne bo te motilo, če bom ležal tukaj
in se malo posonči, bo?

112
00:09:04,580 --> 00:09:05,580
Ne, gospa.

113
00:09:05,860 --> 00:09:07,000
Mislim, ne.

114
00:09:07,340 --> 00:09:08,340
Ne, ne bo.

115
00:12:14,190 --> 00:12:17,270
Bud, zakaj ne prideš sem in
namažeš z oljem?

116
00:12:19,490 --> 00:12:20,490
Bud?

117
00:12:37,250 --> 00:12:40,030
Je to del tvoje običajne službe, Bud?

118
00:13:09,840 --> 00:13:11,580
Vidiš koga v vodi z menoj?

119
00:13:12,740 --> 00:13:13,740
št.

120
00:14:00,590 --> 00:14:01,089
ne vem

121
00:14:01,090 --> 00:14:02,090
Kakšen je rezultat?

122
00:14:02,290 --> 00:14:05,070
Ne igra, kreten. kaj misliš
dejanja?

123
00:14:06,650 --> 00:14:07,850
Kaj je tako hudo?

124
00:14:08,090 --> 00:14:09,510
Dobi samo en kanal.

125
00:14:10,090 --> 00:14:11,910
Malo zmanjšajte to stvar, ali
draga?

126
00:14:15,470 --> 00:14:16,790
Imaš zanimiv nastop.

127
00:14:17,510 --> 00:14:18,510
Vam bomo sporočili.

128
00:14:26,910 --> 00:14:28,470
Lepe joške imaš, Toots.

129
00:14:30,300 --> 00:14:32,060
Vam bomo sporočili. hvala lepa

130
00:14:32,720 --> 00:14:33,720
Naprej.

131
00:14:39,780 --> 00:14:40,800
hvala lepa

132
00:14:41,380 --> 00:14:42,960
Pošlji naslednje dekle, boš?

133
00:14:56,460 --> 00:14:57,460
Naprej.

134
00:15:03,690 --> 00:15:05,690
Ne prenesem več tega.

135
00:15:06,390 --> 00:15:08,470
Pokliči nazaj tisto dekle, Daisy.

136
00:15:20,370 --> 00:15:22,090
Buttercup? To je Daisy.

137
00:15:22,310 --> 00:15:23,450
Oh, ja, ja.

138
00:15:24,070 --> 00:15:25,070
marjetica

139
00:15:25,570 --> 00:15:27,650
Daisy, g.

140
00:15:28,250 --> 00:15:29,610
Cox in jaz...

141
00:15:30,490 --> 00:15:33,810
želimo, da preizkusite del, ki ga imamo
se je pojavilo.

142
00:15:34,230 --> 00:15:36,310
Mislimo, da bi bil popoln.

143
00:15:36,950 --> 00:15:41,150
Torej, zakaj se naslednjič ne vrneš sem
Četrtek in na poti ven, vidiš

144
00:15:41,150 --> 00:15:43,610
Dorothy, naša tajnica, vam bo dala
vse podrobnosti.

145
00:15:44,650 --> 00:15:45,650
Kaj pa to?

146
00:15:45,790 --> 00:15:47,470
V redu, ali se lahko spet oblečem?

147
00:15:47,690 --> 00:15:51,630
Oh, seveda, draga moja. Kako nepremišljeno
od mene, kako nepremišljeno od mene.

148
00:15:52,330 --> 00:15:54,150
Oh, in rad bi se vam obema zahvalil.

149
00:15:54,350 --> 00:15:56,310
Oh, moje veselje, moje veselje.

150
00:15:57,150 --> 00:15:58,150
Zvit pes.

151
00:16:03,710 --> 00:16:05,130
Adijo. Naslednji četrtek.

152
00:16:12,110 --> 00:16:13,110
Harvey,

153
00:16:17,890 --> 00:16:18,890
Harvey.

154
00:16:19,210 --> 00:16:20,310
Ni enostavno.

155
00:16:20,990 --> 00:16:23,450
Toda nekdo mora to narediti.

156
00:16:26,510 --> 00:16:28,830
Harvey, zakaj ne greš obiskat Mikea
Taylor?

157
00:16:33,630 --> 00:16:35,730
Packman, veš, res bi moral
biti na slikah.

158
00:16:36,690 --> 00:16:37,950
Misliš v jebenih filmih?

159
00:16:39,410 --> 00:16:41,050
Zagotovo znate z besedami.

160
00:16:41,810 --> 00:16:43,390
Bi mi dali še eno avdicijo?

161
00:16:44,510 --> 00:16:46,370
Točno to sem imel v mislih.

162
00:17:38,219 --> 00:17:40,120
Oh, moj bog.

163
00:18:47,850 --> 00:18:48,850
g.

164
00:18:52,050 --> 00:18:53,050
Hardy?

165
00:18:53,310 --> 00:18:55,370
Še vedno si na mizi gospoda Coxa.

166
00:18:56,430 --> 00:18:57,430
Oh, škoda.

167
00:18:57,630 --> 00:18:59,290
Zakaj ne daš nekaj na Kunzejevo mizo,
preveč?

168
00:19:03,980 --> 00:19:05,800
Gospod Hardy, hvala.

169
00:19:39,489 --> 00:19:40,489
Lance,

170
00:19:44,790 --> 00:19:45,790
spet zamujaš.

171
00:19:46,110 --> 00:19:49,290
Veš, to moraš opustiti.
Sem najboljši seks stroj

172
00:19:49,290 --> 00:19:50,370
hodi stvari, veš?

173
00:19:50,710 --> 00:19:52,350
Danes moramo opraviti test zaslona.

174
00:19:52,710 --> 00:19:53,890
Oprosti, zamujam, v redu?

175
00:19:56,210 --> 00:19:57,210
zdravo

176
00:19:59,330 --> 00:20:00,670
Res mi je žal, da zamujam.

177
00:20:01,670 --> 00:20:02,790
V redu, srček, močno jih zgrabi.

178
00:20:03,350 --> 00:20:04,350
huh

179
00:20:04,810 --> 00:20:06,030
Imaš nekaj pristopa, Phil.

180
00:20:08,790 --> 00:20:11,810
Gospodična, srček, kako ti je ime?

181
00:20:12,190 --> 00:20:14,030
marjetica Daisy Chaney.

182
00:20:14,270 --> 00:20:18,670
No, Daisy, ali ti niso razložili
pri oddaji tega, kar se je od vas pričakovalo

183
00:20:18,670 --> 00:20:19,850
ta zaslonski test?

184
00:20:21,230 --> 00:20:23,530
No, nekako, mislim.

185
00:20:23,970 --> 00:20:28,430
Potem razumeš tega Lancea Hardyja
bo vstavil svojo tako otečeno

186
00:20:28,430 --> 00:20:33,670
penisa v vašo toplo, vlažno nožnico in
potopite ga noter in ven tako dolgo, dokler

187
00:20:33,670 --> 00:20:38,880
mogoče, dokler upam, da vidva
doživite ... prvinski užitek

188
00:20:39,800 --> 00:20:45,340
Toda preden se kaj od tega lahko zgodi,
najprej mora imeti erekcijo.

189
00:20:45,780 --> 00:20:48,760
In to je tisto, kar od vas zahtevamo
zdaj.

190
00:20:49,940 --> 00:20:52,260
No, samo povej mi, kaj hočeš
narediti.

191
00:20:53,080 --> 00:20:55,780
Za božjo voljo, dekle, ne tvoja
te mama kaj nauči?

192
00:20:56,760 --> 00:21:01,340
Žgečkaj njegovo rit, jebi ga v joške, sesi
njegove prste na nogah, se usedite na njegov obraz, delajte z

193
00:21:01,340 --> 00:21:03,560
roko, naredi karkoli, samo prekleto naredi to!

194
00:21:06,780 --> 00:21:07,900
Oprostite nam za trenutek, v redu?

195
00:21:08,500 --> 00:21:09,500
Dobro.

196
00:21:12,340 --> 00:21:14,320
Ne zameri mu. Malce je živčen, jaz
ugibati.

197
00:21:14,740 --> 00:21:16,700
Bilo je pozno, zato sem res jaz kriv.

198
00:21:17,120 --> 00:21:19,340
Res kriči name, ne
kriči nate.

199
00:21:20,140 --> 00:21:22,440
To je zelo preprosto. Vse, kar moramo narediti
je, kot, pojdi.

200
00:21:23,500 --> 00:21:24,500
Preprosteje je, kot si mislite.

201
00:21:24,800 --> 00:21:25,800
Ja, imaš fanta?

202
00:21:26,320 --> 00:21:28,900
Ne. No, enkrat si imel enega,
prav? prav.

203
00:21:29,280 --> 00:21:33,480
In, veš, ko si se ljubil
njega, majhne stvari, ki si jih naredil,

204
00:21:33,480 --> 00:21:35,520
zabavno. To je približno tisto, kar gremo
narediti tukaj.

205
00:21:36,110 --> 00:21:37,110
Je zelo preprosto.

206
00:21:37,290 --> 00:21:42,990
To ni nobena posebna stvar, ki jo moraš
narediti. Samo bodite sami in potrebujete samo

207
00:21:42,990 --> 00:21:43,990
ena muca.

208
00:21:45,970 --> 00:21:47,550
In mislim, da ti je všeč.

209
00:21:52,930 --> 00:21:54,650
Naučil te bom vsega, kar moraš
vedeti.

210
00:21:57,090 --> 00:21:58,490
Si že kdaj sesal tiča?

211
00:21:59,370 --> 00:22:00,370
ja

212
00:22:01,050 --> 00:22:02,050
Si?

213
00:22:02,890 --> 00:22:04,210
Nekako. Malo, kaj?

214
00:22:04,630 --> 00:22:06,200
Torej je res... Zelo enostavno.

215
00:22:06,540 --> 00:22:08,140
Tako nekako kot tisto, kar si počel prej.

216
00:22:08,940 --> 00:22:09,940
Samo pomisli na to.

217
00:22:10,720 --> 00:22:11,720
vidiš?

218
00:22:12,900 --> 00:22:14,100
Gospod, tako velik je.

219
00:22:16,280 --> 00:22:17,279
Je res?

220
00:22:17,280 --> 00:22:18,280
ja

221
00:22:19,880 --> 00:22:20,980
Tukaj, zakaj ne greš tja dol?

222
00:23:07,820 --> 00:23:09,640
Kot jebeni sladoled.

223
00:23:49,120 --> 00:23:50,120
glej,

224
00:24:08,060 --> 00:24:09,520
to je prekleto srce.

225
00:24:10,280 --> 00:24:11,280
Da ga naredim.

226
00:24:11,720 --> 00:24:12,720
Sprostil se bo.

227
00:24:18,520 --> 00:24:22,160
Dobro. Mislim, da jo ima. Adijo, George.
Ima ga.

228
00:24:22,480 --> 00:24:24,740
Lance Hardy je vstal, jaz pa tudi
plača.

229
00:24:25,060 --> 00:24:26,860
Mesta, vsi. Pripravite se na prevzem.

230
00:24:27,360 --> 00:24:28,360
Pogrejte jih.

231
00:24:39,340 --> 00:24:40,340
Zvok vrtenja.

232
00:25:21,100 --> 00:25:22,560
Kaj so? So občutljivi.

233
00:26:11,449 --> 00:26:14,370
ne vem

234
00:29:01,840 --> 00:29:03,540
Natisni ga. v redu super

235
00:29:03,800 --> 00:29:05,760
Senzacionalno. Res prekleto senzacionalno.

236
00:29:09,160 --> 00:29:10,880
Lahko rečem, da je naravna.

237
00:29:17,140 --> 00:29:18,140
zdravo

238
00:29:19,380 --> 00:29:20,820
Živjo, Ginger. vstopi.

239
00:29:23,160 --> 00:29:25,020
Izgledaš super. Hočeš pijačo?

240
00:29:25,280 --> 00:29:26,280
Oh, v redu.

241
00:29:31,660 --> 00:29:34,600
Torej, uh, kako je z največjim tičem
Hollywood?

242
00:29:34,880 --> 00:29:36,820
Vaš vodilni mož.

243
00:29:38,120 --> 00:29:41,460
Ta arogantni kreten in jaz ne bova
več delati skupaj.

244
00:29:43,340 --> 00:29:48,540
Vendar sem našel novega voditelja.
To ne bo lahko, Linda. Uh,

245
00:29:48,540 --> 00:29:50,980
Lance Hardy schlong je legendaren.

246
00:29:51,640 --> 00:29:53,440
Oh, ja, on je odličen ljubimec.

247
00:29:53,840 --> 00:29:55,620
Škoda, da je tako nepreviden.

248
00:29:56,320 --> 00:29:58,760
huh Je to lahko ljubezen?

249
00:30:02,320 --> 00:30:03,520
Torej, ste prinesli svojo opremo?

250
00:30:03,880 --> 00:30:07,380
Oh, ja, seveda. Veš, naredil sem le
rock zvezde prej. Kdo je ta tip? je

251
00:30:07,380 --> 00:30:08,219
je tvoj novi fant?

252
00:30:08,220 --> 00:30:10,420
Postal bo velika zvezda v
filmi.

253
00:30:11,240 --> 00:30:12,720
Misliš svoje vrste filmov?

254
00:30:13,800 --> 00:30:15,680
Mora biti res obešen.

255
00:30:16,800 --> 00:30:18,360
kako mu je ime Je srčkan?

256
00:30:18,620 --> 00:30:19,620
Ali je obrezan?

257
00:30:20,720 --> 00:30:21,720
To je zdaj on.

258
00:30:27,280 --> 00:30:28,340
zdravo zdravo

259
00:30:30,970 --> 00:30:31,970
Nisem vedel, da imaš podjetje.

260
00:30:32,330 --> 00:30:35,230
Oh, Bud Cochran. To je Ginger Glover.
zdravo

261
00:30:35,730 --> 00:30:36,890
Želite kaj popiti?

262
00:30:37,310 --> 00:30:38,310
Ja, imaš pivo?

263
00:30:38,470 --> 00:30:39,470
seveda.

264
00:30:39,930 --> 00:30:40,930
Počuti se kot doma.

265
00:30:45,190 --> 00:30:46,190
kako si

266
00:30:46,410 --> 00:30:47,410
super

267
00:30:49,070 --> 00:30:50,310
Lepo, Linda.

268
00:30:51,330 --> 00:30:53,510
Mislim, da bom užival v njegovi oddaji.

269
00:30:54,610 --> 00:30:56,710
Kaj misliš z menoj? Dela za
tvoj studio?

270
00:30:58,300 --> 00:31:00,620
Ohranila te bo za
potomstvo.

271
00:31:02,060 --> 00:31:03,060
Ne razumem.

272
00:31:04,420 --> 00:31:07,740
No, naredila bo mavec
tvojega tiča.

273
00:31:09,200 --> 00:31:10,200
Ne, ni.

274
00:31:10,480 --> 00:31:12,140
Oh, ne bo bolelo. Všeč vam bo.

275
00:31:13,040 --> 00:31:16,280
Vi ste en kup degeneratov. Veš
to, kajne? ja To razumeš

276
00:31:16,280 --> 00:31:17,280
desno.

277
00:31:18,720 --> 00:31:20,440
Slecimo mu hlače. v redu

278
00:31:26,510 --> 00:31:29,210
Oh, daj no. Hej, to je ponižujoče
jaz. Pravkar sva se spoznala.

279
00:31:29,690 --> 00:31:32,210
Samo oddal te bom, ne kastriral
ti.

280
00:31:32,470 --> 00:31:34,990
pridi no Oblecimo te hlače. to
ni prav.

281
00:31:35,610 --> 00:31:36,369
Bolno je.

282
00:31:36,370 --> 00:31:37,630
bolan Pojdi tja.

283
00:31:37,850 --> 00:31:39,530
Potrebovali bomo vodo. To je bolano.

284
00:31:40,550 --> 00:31:42,490
Degeneriran. Tukaj sem jih dobil. jaz
vedeti.

285
00:31:42,950 --> 00:31:43,990
Perverzno. Sedi.

286
00:31:44,370 --> 00:31:45,370
Samo sedi.

287
00:31:47,690 --> 00:31:48,690
Kaj boš zdaj naredil?

288
00:31:49,090 --> 00:31:52,310
Kaj bova zdaj? No, pa dajmo
sleci mu hlače in ga močno primi. jaz

289
00:31:52,310 --> 00:31:54,250
ne more priti na kasting, če ni dober
in težko.

290
00:31:54,450 --> 00:31:55,450
Pridi zdaj.

291
00:32:00,110 --> 00:32:02,670
Glej, ne maram za to, da me naredijo
norec, kajne?

292
00:32:06,690 --> 00:32:07,690
št.

293
00:32:07,990 --> 00:32:09,070
To ti bo všeč.

294
00:32:13,330 --> 00:32:16,570
Daj no, hočeš to. Pomagaj mi malo
bit. Motiš se.

295
00:32:17,690 --> 00:32:20,490
Dajmo mu to pod rit. jaz
nočem delati nereda.

296
00:32:20,930 --> 00:32:22,250
Kaj te skrbi,
pohištvo?

297
00:32:23,650 --> 00:32:25,210
Nič me ne skrbi, srček.

298
00:32:25,910 --> 00:32:27,890
Tudi spodnje perilo. Ne moremo narediti skozi
spodnje perilo, veš.

299
00:32:28,110 --> 00:32:31,440
Upam, da me ne poškoduješ. mislim,
Včasih sem gentleman, stari.

300
00:32:31,720 --> 00:32:34,240
Oh, to bo mučno.

301
00:32:35,060 --> 00:32:36,060
Všeč ti bo.

302
00:32:46,220 --> 00:32:47,220
sranje

303
00:32:47,480 --> 00:32:48,940
Joj, počutim se kot pri zobozdravniku.

304
00:32:49,400 --> 00:32:50,560
Nikoli ne morem postati trd.

305
00:33:42,090 --> 00:33:43,090
No, morda bom trd.

306
00:34:15,340 --> 00:34:16,820
Kako naj to snamem, ko pa
strdi?

307
00:34:17,320 --> 00:34:20,500
No, ne moreš tako vztrajati večno,
Žrebec Ko boš manjši, bo zdrsnil

308
00:34:20,500 --> 00:34:21,500
takoj.

309
00:34:22,480 --> 00:34:27,540
Mislim, da bom uporabil bron, tako da bo celo
ko te ne bo več, bo tvoj mogočni organ

310
00:34:27,540 --> 00:34:30,440
ostanite kot v življenju vedno pripravljeni na
še en recital.

311
00:34:31,860 --> 00:34:34,900
Samo nekaj minut za
omet, da se strdi, in vse je pripravljeno.

312
00:34:35,739 --> 00:34:38,540
Ginger, veš, ti si mojster
petelin.

313
00:34:39,460 --> 00:34:42,260
Hvala. Kako naj ostanem
težko s to stvarjo?

314
00:34:47,980 --> 00:34:48,980
To je odlična ideja.

315
00:34:49,540 --> 00:34:53,659
Zdaj pa pozorno glej, Cochran. Lahko
nikoli več ne vidi česa takega.

316
00:35:07,100 --> 00:35:08,140
Snemimo te.

317
00:35:13,020 --> 00:35:14,540
Torej je čas za draženje, kaj?

318
00:35:16,810 --> 00:35:19,010
Zjebal si boš prste na nogah, Cochran.

319
00:35:29,110 --> 00:35:30,290
Kakšno je vaše zdravje?

320
00:35:31,590 --> 00:35:32,590
Oh.

321
00:35:34,890 --> 00:35:37,190
Oh. Precej toplo je.

322
00:35:37,710 --> 00:35:39,770
Oh, človek. Oh, ja.

323
00:35:48,980 --> 00:35:51,700
Oh, dober nožni prst imaš, srček.

324
00:35:55,520 --> 00:35:56,520
Oh,

325
00:35:57,160 --> 00:36:01,640
Bog. Oh,

326
00:36:04,380 --> 00:36:06,580
Bogve, od tega, kakšne velike prste imaš.

327
00:36:06,940 --> 00:36:08,980
Lepe masaže stopal, to vam povem.

328
00:38:15,920 --> 00:38:16,920
Mojster, prvi.

329
00:38:17,920 --> 00:38:19,960
Imam skodelico. Skodelica? Mm -hmm.

330
00:38:20,200 --> 00:38:21,300
Samo oči.

331
00:38:24,020 --> 00:38:25,540
Koliko vode potem? Oh.

332
00:38:26,360 --> 00:38:27,420
Zakaj približno pol skodelice?

333
00:38:30,740 --> 00:38:32,740
Nato premešajte. Bilo je pretesno.

334
00:40:03,310 --> 00:40:04,310
Daj mi ta dildo.

335
00:40:04,850 --> 00:40:06,750
Kaj? V moji torbi je dildo.

336
00:40:07,250 --> 00:40:08,250
Prinesi mi ga.

337
00:40:08,590 --> 00:40:09,590
hitro.

338
00:40:51,990 --> 00:40:55,990
Mislim, da je pripravljen, Lando. ali ste Počakaj
minuto. razumem. Tukaj je.

339
00:41:00,290 --> 00:41:01,290
no,

340
00:41:02,430 --> 00:41:05,170
Mislim, da ga bomo morali pripraviti
spet težko.

341
00:41:23,260 --> 00:41:24,260
Pokesajte se, gospod.

342
00:41:37,900 --> 00:41:39,140
Vidva se pogovarjata.

343
00:41:39,780 --> 00:41:44,400
Grem do nacističnega spolnega sužnja
podjetje in preverite, kako jim gre. Lepo

344
00:41:44,400 --> 00:41:45,480
se vidimo spet, Linda.

345
00:41:45,760 --> 00:41:47,080
Lepo vas je videti, g. Cox.

346
00:41:54,920 --> 00:41:58,180
Ljubim ga kot brata, a zagotovo
želim si, da bi videl mojega krojača.

347
00:42:00,720 --> 00:42:06,220
Bernie, dragi, kaj potrebuje ta studio
je a

348
00:42:06,220 --> 00:42:12,760
velik, svež, nov tič, pritrjen na lepo,

349
00:42:12,760 --> 00:42:17,020
lahkoten in z lahkoto se razumeš
mladenič.

350
00:42:19,740 --> 00:42:23,860
In ko sonce počasi tone nad
zahodno obzorje,

351
00:42:24,600 --> 00:42:28,480
Od Lancea se poslovimo na ne tako prijazen način
Hardy.

352
00:42:28,980 --> 00:42:29,980
kako mu je ime

353
00:42:30,180 --> 00:42:36,240
Bud Cochran. No, pravzaprav je
Longstreet Cochran. Oh, nekaj

354
00:42:36,240 --> 00:42:36,899
to gor.

355
00:42:36,900 --> 00:42:37,900
Ne, res je.

356
00:42:38,500 --> 00:42:40,100
Oh, prelepo je, da bi bilo res.

357
00:42:40,760 --> 00:42:43,900
v redu Pripeljite ga jutri zjutraj.
Posneli bomo test.

358
00:42:44,360 --> 00:42:45,360
Bernie, dragi!

359
00:42:46,160 --> 00:42:50,380
Vem, da boš res
navdušen nad njim.

360
00:42:50,960 --> 00:42:55,940
Ah, Linda, srček, ko le ne bi bil
teh 28 srečno poročen z Bertho

361
00:43:02,280 --> 00:43:03,280
Dobro jutro, Phil.

362
00:43:03,460 --> 00:43:04,460
Ah, Linda.

363
00:43:04,820 --> 00:43:08,480
Eden od stotih razlogov, da te imam tako rad
veliko je, da si vedno točen.

364
00:43:08,760 --> 00:43:10,760
Oh, povej mi še 50 ali 60 razlogov.

365
00:43:11,020 --> 00:43:15,560
Linda, draga moja, če bi bile vse moje zvezde takšne
enostavno je delati s takim kot si, moje življenje

366
00:43:15,560 --> 00:43:16,700
bi bilo veliko bolje.

367
00:43:17,240 --> 00:43:18,138
Hvala, Phil.

368
00:43:18,140 --> 00:43:19,620
Je to nova zvezda?

369
00:43:20,110 --> 00:43:24,590
Oh, Bud, to je Phil Parker. Zdaj je
je režiral vse moje slike in on je

370
00:43:24,590 --> 00:43:25,590
najboljša.

371
00:43:26,050 --> 00:43:30,530
Phil, to je Bud Cochran. kako si
narediti? Želim, da si to zapomniš

372
00:43:30,590 --> 00:43:31,830
Zelo velik bo.

373
00:43:32,210 --> 00:43:34,170
Seveda je že kar velik.

374
00:43:34,550 --> 00:43:38,910
Ampak kar hočem reči je, da je
bo znano. Oh, in Phil, jaz

375
00:43:38,910 --> 00:43:41,990
samo želim vam povedati, koliko sem
Cenim, da delaš Budov zaslonski test.

376
00:43:42,970 --> 00:43:43,970
S kom dela?

377
00:43:44,250 --> 00:43:45,250
ah

378
00:43:45,480 --> 00:43:47,980
Vi, gospodična, pridite sem. hočem
predstavim te.

379
00:43:48,280 --> 00:43:50,360
Linda, Bud, to je, kako ti je ime?

380
00:43:50,720 --> 00:43:52,060
Daisy, Daisy Chaney.

381
00:43:52,360 --> 00:43:53,360
Ah, Daisy.

382
00:43:53,580 --> 00:43:54,620
To je gospodična Hand.

383
00:43:54,860 --> 00:43:58,560
Oh, gospodična Hand, videl sem vse vaše
slike. Daješ največjo glavo.

384
00:43:58,760 --> 00:43:59,760
Hvala.

385
00:44:00,640 --> 00:44:03,560
In to je Bud Cochran. Ti boš
danes delam z Budom.

386
00:44:03,940 --> 00:44:05,340
Oh, srčkan je.

387
00:44:05,840 --> 00:44:08,640
No, pustil bom tri
vas do vaše čarovnije pri ustvarjanju filmov.

388
00:44:18,169 --> 00:44:20,890
Poskusi, da zdaj ne boš preveč nervozen. v redu,
poglej naravnost v objektiv.

389
00:44:21,810 --> 00:44:23,810
V redu, zdaj pa me poglej nazaj.

390
00:44:24,090 --> 00:44:25,090
In akcija.

391
00:51:45,480 --> 00:51:49,140
No, Harvey, kaj misliš? rečem
pustimo mu, da igra glavno vlogo z Lindo

392
00:51:49,140 --> 00:51:50,140
naša naslednja slika.

393
00:51:50,480 --> 00:51:52,860
Da, da, prosim reci da.

394
00:51:54,200 --> 00:51:57,880
Imamo še nedokončano matinejo
idol, s katerim se je treba ukvarjati.

395
00:51:58,560 --> 00:52:03,720
In svoje zaveze moramo spoštovati
našim distributerjem in jih dostavimo a

396
00:52:03,720 --> 00:52:05,800
Lance Hardy, film Linda Hand.

397
00:52:06,260 --> 00:52:09,460
Misliš Linda Hand, film Lancea Hardyja,
kajne, gospod Cox?

398
00:52:10,140 --> 00:52:11,140
Karkoli že.

399
00:52:11,860 --> 00:52:16,950
v redu Ta film bom končal s
Lance Hardy, ampak zadnjič sem

400
00:52:16,950 --> 00:52:17,970
kdaj delati z njim.

401
00:52:18,750 --> 00:52:23,270
Od zdaj naprej je moj glavni mož Bud
Cochran.

402
00:52:28,050 --> 00:52:30,190
Linda, Linda, nekaj se bova dogovorila.

403
00:52:31,950 --> 00:52:36,890
Oprosti, Harvey, jaz samo... Bernie,
sta spravila možgane med svoje

404
00:52:37,660 --> 00:52:42,600
Harvey, preprosto se ne zavedajo
privlačnost, ki jo imata drug do drugega.

405
00:52:42,840 --> 00:52:48,140
No, mogoče imaš prav. Veš, to
Uspeh studia je mogoče pripisati

406
00:52:48,140 --> 00:52:49,660
Lance in Linda skupaj.

407
00:52:50,020 --> 00:52:54,420
No, hudiča, takole so se obnašali
drug proti drugemu vse od

408
00:52:54,720 --> 00:52:58,820
Karkoli je med njima, zagotovo dobro deluje
na zaslonu.

409
00:52:59,760 --> 00:53:01,580
Ne zavajajte z zmagovalno kombinacijo.

410
00:53:07,470 --> 00:53:08,470
Lance Harding.

411
00:53:09,130 --> 00:53:11,350
Res sem vesel, da sva imela priložnost dobiti
skupaj nocoj.

412
00:53:11,890 --> 00:53:16,170
Veš, Doris je naredila nekaj raziskav
na to, kar počnete, vaš življenjski slog. Ti

413
00:53:16,190 --> 00:53:18,750
nismo kvadrati. To razumemo. jaz
mislim, da je super.

414
00:53:19,090 --> 00:53:23,110
In vem za tvoj odnos z
vaš studio, Sensational International.

415
00:53:23,430 --> 00:53:24,430
V redu je.

416
00:53:24,810 --> 00:53:27,810
Ampak mislim, da res ne dobiš
pravi rob.

417
00:53:28,090 --> 00:53:32,990
Kar predlagam, mislim, da bo zaleglo
odstranite s trga in povečajte svojo

418
00:53:32,990 --> 00:53:33,990
kariera.

419
00:53:34,790 --> 00:53:36,210
Odpihniti pokrov s trga?

420
00:53:36,800 --> 00:53:37,800
Povej mu, Doris.

421
00:53:38,580 --> 00:53:40,100
Povej mu, Walter.

422
00:53:40,400 --> 00:53:41,480
sram me je.

423
00:53:42,140 --> 00:53:43,180
Osramočen je.

424
00:53:44,140 --> 00:53:49,340
Nasveti Lancea Hardyja ženskam o seksu.

425
00:53:50,480 --> 00:53:52,780
Kaj? Ženskam o seksu?

426
00:53:53,000 --> 00:53:54,640
Napisal Lance Hardy?

427
00:53:54,980 --> 00:53:56,840
Lance Hardy nasvet o seksu?

428
00:53:57,420 --> 00:53:58,420
ali kdaj?

429
00:54:00,720 --> 00:54:02,360
Prekini, Doris.

430
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
Trda vezava?

431
00:54:04,620 --> 00:54:10,390
Uspešnica? Moj mož bo objavil a
knjigo, ki jo boste napisali, ki daje

432
00:54:10,390 --> 00:54:12,010
ženskam o seksu.

433
00:54:12,690 --> 00:54:16,350
Mislim, da bo prišel v New York Times
seznam uspešnic in verjetno kandidiral za a

434
00:54:16,350 --> 00:54:18,490
leto. Govorim nekaj zelo velikega.

435
00:54:18,870 --> 00:54:20,790
Ja? Mislim, da je senzacionalno.

436
00:54:21,010 --> 00:54:24,390
Doris je prišla na idejo. Jaz sem
založnik. Jaz se ukvarjam s kompletom

437
00:54:24,390 --> 00:54:26,030
paket. Veste, financiranje.

438
00:54:26,370 --> 00:54:29,530
Doris se bosta dogovorila za podrobnosti
ti, kako bo šlo, še uredi

439
00:54:29,550 --> 00:54:30,509
vsa stvar.

440
00:54:30,510 --> 00:54:32,590
Doris, naredi mi uslugo. Pelji ga domov.

441
00:54:32,940 --> 00:54:36,080
Preberite podrobnosti z njim. Ko ti
naredi to namesto njega, pokaži mu, kako deluje.

442
00:54:36,220 --> 00:54:39,220
Imaš kakšna vprašanja? Brez težav. Dobil sem
da grem od tukaj. V redu, Doris,

443
00:54:39,220 --> 00:54:40,038
peljimo ga domov.

444
00:54:40,040 --> 00:54:41,140
Dobro izgledaš.

445
00:54:41,620 --> 00:54:42,740
Ali ne izgledaš dobro? super

446
00:54:43,240 --> 00:54:44,240
Hvala.

447
00:54:57,740 --> 00:54:59,080
Tukaj imaš lepo mesto.

448
00:55:01,040 --> 00:55:02,120
Torej, bomo ...

449
00:55:02,560 --> 00:55:04,060
Hočeš, da naredim majhno knjigo? Napišite a
knjiga, kaj?

450
00:55:05,240 --> 00:55:06,240
Poslušaj, Lance.

451
00:55:06,440 --> 00:55:08,440
Walter ne bo nikoli izvedel za to.

452
00:55:08,800 --> 00:55:12,820
huh Nikoli ni mogel razumeti, kako sem
res čutim do tebe.

453
00:55:13,740 --> 00:55:17,240
Samo jaz razumem, Lance. Vem kaj
čutiš.

454
00:55:17,860 --> 00:55:19,020
Veš kaj čutim?

455
00:55:19,980 --> 00:55:24,060
Poslušaj me, Lance. Govorim o a
odnos tukaj. ga.

456
00:55:24,280 --> 00:55:27,820
Michaels. Doris. Živjo, Doris. Poglej,
Doris, ne razumeš, kaj je to

457
00:55:27,820 --> 00:55:31,420
posel je kot. In res nisem
kar misliš, da sem. vem Vem,

458
00:55:32,110 --> 00:55:36,910
Torej se samo sprostite in ostanite tukaj
in ne premikaj se.

459
00:55:38,530 --> 00:55:40,330
Nekaj ​​bom zdrsnil.

460
00:55:42,210 --> 00:55:43,450
Bolj udobno.

461
00:55:46,330 --> 00:55:47,630
Bolj ekspresivno.

462
00:55:54,150 --> 00:55:55,670
Moram od tod.

463
00:55:57,870 --> 00:55:58,910
Mogoče bom ostal.

464
00:56:00,910 --> 00:56:03,210
Mislim, ni tako slabega videza.

465
00:56:04,710 --> 00:56:07,910
Luštna je in dobra rit,
morda.

466
00:56:08,150 --> 00:56:09,150
Ne vem, če bomo vedeli.

467
00:56:10,670 --> 00:56:14,690
Ne, bolje, da grem. bom ostal.

468
00:56:15,470 --> 00:56:16,890
Ne. Ja, ostal bom.

469
00:56:17,130 --> 00:56:18,130
bom ostal.

470
00:56:51,440 --> 00:56:53,280
Samo sprosti se in laži, mali.

471
00:56:54,300 --> 00:56:55,900
Naredil bom vse.

472
00:56:59,640 --> 00:57:00,980
Moram od tod.

473
00:57:03,280 --> 00:57:04,860
Kako slab šport.

474
00:57:07,780 --> 00:57:13,820
Z najlepšimi pozdravi, Sensational
Mednarodne slike, Harvey D. Cox,

475
00:57:14,220 --> 00:57:17,740
predsednik uprave, Bernard A. Kunst,
Predsednik.

476
00:57:18,700 --> 00:57:20,560
Hvala, Dorothy. To bo vse.

477
00:57:21,580 --> 00:57:22,580
Ni za kaj, gospod.

478
00:57:24,060 --> 00:57:25,060
Oh.

479
00:57:25,380 --> 00:57:27,340
Živjo Dorothy. Kako je moj najljubši
tajnica?

480
00:57:27,660 --> 00:57:29,620
Dobro mi gre, g. Hardy. Hvala.

481
00:57:30,260 --> 00:57:35,540
Veš, ti, uh... Izgledaš zelo...
Spoštljivo.

482
00:57:36,320 --> 00:57:38,040
Sami dobro izgledate, gospod.

483
00:57:40,460 --> 00:57:45,160
No, hvala, g. Hardy, za izkazano čast
nas s svojo cenjeno prisotnostjo.

484
00:57:45,980 --> 00:57:48,500
Nehaj sranje, Ernie. Preidi k bistvu.
Želimo se videti približno.

485
00:57:48,780 --> 00:57:50,080
Želimo te...

486
00:57:50,480 --> 00:57:53,400
dokončati Matinee Idol z Lindo.

487
00:57:54,280 --> 00:57:56,200
No, kaj pa tista druga igralka
testiran?

488
00:57:56,680 --> 00:58:01,120
Daisy, kako ji je ime? Daisy Chaney.
Ja, njen test je bil videti super. Prav super.

489
00:58:01,320 --> 00:58:06,100
Toda... Toda vrniti moramo svoj denar
iz Matinee Idol, in edina pot do

490
00:58:06,100 --> 00:58:08,840
to morata oba z Lindo
dokončaj sliko.

491
00:58:12,500 --> 00:58:13,720
No, recimo, da se strinjam.

492
00:58:14,620 --> 00:58:16,900
Kako boš potem spravil Lindo k sebi
se strinjaš s tem?

493
00:58:17,180 --> 00:58:19,660
Z Lindo sva že govorila in je
dogovorjeno.

494
00:58:20,350 --> 00:58:22,110
V celoti bo sodelovala.

495
00:58:22,370 --> 00:58:27,590
In potem po matineji je idol
dokončano, lahko spustimo Lindo in jo zamenjamo

496
00:58:27,590 --> 00:58:28,630
Daisy v naslednjem filmu.

497
00:58:29,590 --> 00:58:30,590
noro.

498
00:58:30,850 --> 00:58:32,390
Kako odložiš Lindo Hand?

499
00:58:32,930 --> 00:58:38,170
Ne potrebujemo dveh zvezdnic na eni
veliko. Linda je prestara. Konec je

500
00:58:38,170 --> 00:58:40,890
hrib. Mislim, da bo tvoj partner a
malo čudaško.

501
00:58:41,830 --> 00:58:43,130
Mislim, da si nor.

502
00:58:43,710 --> 00:58:46,230
Linda Hand, prva župnica, ona je
najboljši.

503
00:58:46,510 --> 00:58:49,430
Še vedno lahko dvigne vsakega policaja od tukaj
na vzhodno obalo.

504
00:58:51,820 --> 00:58:54,020
vključno z nekaj starci, ki sem jih
vedeti.

505
00:58:55,700 --> 00:58:58,740
V redu, kdaj želite nadaljevati
snemanje? Jutri zjutraj ob 8. uri

506
00:58:58,740 --> 00:58:59,740
oster, zato bodi tam.

507
00:59:00,960 --> 00:59:01,960
Oh, pridem.

508
00:59:08,020 --> 00:59:12,400
Povedal sem ti, Bernie, dobili so svoje
možgane med nogami.

509
00:59:29,320 --> 00:59:31,740
Če sta vidva pripravljena, bi rad dobil
začelo.

510
00:59:40,200 --> 00:59:42,140
Mesta, vsi. Pripravite se na prevzem.

511
00:59:42,540 --> 00:59:43,540
Pogrejte jih.

512
00:59:44,660 --> 00:59:45,660
Zvok vrtenja.

513
00:59:46,860 --> 00:59:47,860
Mark.

514
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
Akcija.

515
01:01:20,400 --> 01:01:21,920
Vedel si, da te spremljam
čas, kajne?

516
01:01:23,300 --> 01:01:24,300
huh

517
01:01:25,740 --> 01:01:26,920
Gledal sem te.

518
01:01:30,760 --> 01:01:31,760
Ste vedeli to?

519
01:01:32,300 --> 01:01:33,300
Ja, vedel sem.

520
01:01:35,060 --> 01:01:36,540
Želeli ste ta avto, kajne?

521
01:01:37,440 --> 01:01:40,420
Daj mi ga.

522
01:01:40,660 --> 01:01:41,760
Oh, lahko ga obdržiš.

523
01:01:44,900 --> 01:01:48,540
Nisem tvoj mož. Lahko govoriš z mano
če ne moreš tako govoriti z menoj.

524
01:01:49,340 --> 01:01:51,560
Dam ti, kar hočem in ko hočem
to. Razumeš?

525
01:01:52,320 --> 01:01:53,320
Saj si.

526
01:01:54,800 --> 01:01:55,800
huh

527
01:01:57,300 --> 01:02:01,080
To je to, kajne? Ti mala prasica.

528
01:02:01,880 --> 01:02:03,040
Kakšen je občutek imeti otroka?

529
01:02:03,380 --> 01:02:04,380
Všeč mi je.

530
01:02:04,540 --> 01:02:07,500
Vaš mož nima avta
on? Ne kot ti.

531
01:02:29,080 --> 01:02:30,820
Odrežimo in pojdimo zdaj pod nov kot.

532
01:02:40,740 --> 01:02:41,740
Lance.

533
01:02:42,760 --> 01:02:48,920
Samo želim, da veš, da sem res
oprosti za...

534
01:02:48,920 --> 01:02:52,020
Ne, ne, ne. Ni razloga za to
opraviči se.

535
01:02:52,890 --> 01:02:53,890
Bila je moja krivda.

536
01:02:54,470 --> 01:02:57,690
No, mislim, da imava pravzaprav oba
razlog za opravičilo.

537
01:03:00,630 --> 01:03:02,110
Ja, verjetno.

538
01:03:06,030 --> 01:03:07,770
Lepo je videti, da vaju ni
bojevanje.

539
01:03:08,950 --> 01:03:10,270
V redu, pripravljeni, vsi.

540
01:03:10,530 --> 01:03:11,630
Spet smo v poslu.

541
01:03:12,130 --> 01:03:14,050
Mesta, vsi. Pripravite se na prevzem.

542
01:03:14,450 --> 01:03:15,450
Pogrejte jih.

543
01:03:15,550 --> 01:03:16,550
Zdaj pa počakaj sekundo.

544
01:03:16,810 --> 01:03:20,710
Nisem trda.

545
01:03:21,950 --> 01:03:23,410
Težko je dvigniti svojega tiča iz
seznam.

546
01:03:23,790 --> 01:03:24,930
Te ne moti, kajne? št.

547
01:03:26,030 --> 01:03:27,270
Naj se vrnem v lik.

548
01:03:28,230 --> 01:03:31,230
Kamera je samo na vaših obrazih. ne morem
bomo to stvar ustrelili?

549
01:03:31,570 --> 01:03:32,810
Hej, nekaj ti bom povedal.

550
01:03:33,510 --> 01:03:35,450
Veš, moram biti insajder
prav?

551
01:03:35,690 --> 01:03:36,950
Vse je v redu, Lance. Držimo se.

552
01:03:37,210 --> 01:03:40,490
Delam soft core stvari. V redu je. jaz
nočem se pretvarjati. Želim čutiti

553
01:03:40,550 --> 01:03:43,050
Če ne začnemo kmalu, se bomo lotili
nadure, Lance.

554
01:03:45,370 --> 01:03:49,650
Veš, včasih si... Ne razumeš
razburjen sem, v redu?

555
01:03:50,850 --> 01:03:52,050
Jezus. Zvok vrtenja.

556
01:03:52,590 --> 01:03:55,170
Mark. Akcija.

557
01:04:02,230 --> 01:04:04,510
Ljubite svoj posel.

558
01:04:06,130 --> 01:04:07,390
Jebi me.

559
01:04:10,550 --> 01:04:13,030
Obrnite me.

560
01:04:13,350 --> 01:04:15,150
Kaj? Obrnite me.

561
01:04:30,600 --> 01:04:31,600
Takole?

562
01:04:36,820 --> 01:04:37,820
Oh, moj bog.

563
01:04:45,140 --> 01:04:46,140
draga,

564
01:04:49,800 --> 01:04:51,380
Jaz... Dobil si.

565
01:06:30,160 --> 01:06:31,600
Lepa, lepa.

566
01:06:32,100 --> 01:06:33,100
prav.

567
01:06:34,420 --> 01:06:37,840
v redu Ja, v redu sem. v redu zate? ne,
ne, ne.

568
01:06:38,060 --> 01:06:39,060
To je dober strel.

569
01:06:39,900 --> 01:06:41,060
Ovitek za dan.

570
01:06:42,420 --> 01:06:45,200
Lepo delo.

571
01:06:50,640 --> 01:06:56,800
Nekdo ve, kje so.

572
01:06:57,380 --> 01:06:58,380
hej

573
01:07:00,880 --> 01:07:01,880
Kaj pa kdaj na večerjo?

574
01:07:02,780 --> 01:07:03,780
res?

575
01:07:04,920 --> 01:07:05,920
To bi rad.

576
01:08:09,480 --> 01:08:10,480
hej

577
01:08:24,540 --> 01:08:25,880
lepo mesto imaš.

578
01:08:28,720 --> 01:08:31,240
Veste, mislim, da še nikoli nisem bil
srečnejši Lance.

579
01:08:31,700 --> 01:08:38,700
Ja, je to prej, ko si me zaklenil
iz hiše Bi radi pijačo

580
01:08:38,700 --> 01:08:45,540
Rad bi enega. Hvala Veš, da si naredil
Daisy in Bud zelo

581
01:08:45,540 --> 01:08:50,180
srečen tudi. Ni bilo zate. Imeli so
nikoli srečal. To ni bilo zate. Imeli bi

582
01:08:50,180 --> 01:08:54,880
nikoli srečal In da mi nekaj poveš

583
01:08:58,029 --> 01:09:00,810
Misliš, da bi se lahko poročil z mano?

584
01:09:03,050 --> 01:09:04,050
št.

585
01:09:04,370 --> 01:09:05,590
Človeka je težko najti.

586
01:09:06,950 --> 01:09:08,109
Nisi mi pustil dokončati.

587
01:09:08,970 --> 01:09:12,010
Kar sem hotel povedati je, zakaj hočeš
da se poročiš z mano?

588
01:09:15,210 --> 01:09:16,210
No, da vidim.

589
01:09:16,710 --> 01:09:17,890
Lahko traja nekaj časa.

590
01:09:20,010 --> 01:09:25,270
Če rečeš da, bom porabil preostanek
naše življenje vam pove zakaj.

591
01:09:37,040 --> 01:09:40,000
Ne, to je prvič, da smo
sama skupaj.

592
01:15:06,000 --> 01:15:06,759
In g.

593
01:15:06,760 --> 01:15:12,420
in gospa Cochran, s pooblastilom
mene zvezna država Kalifornija, jaz

594
01:15:12,420 --> 01:15:14,800
vaju razglasim za moža in ženo.

595
01:15:15,060 --> 01:15:16,520
Lahko poljubiš nevesto.

596
01:15:21,120 --> 01:15:22,119
In g.

597
01:15:22,120 --> 01:15:27,680
Hardy in gospodična Hand, želim samo povedati
kako uživava z ženo

598
01:15:27,680 --> 01:15:28,800
gledanje vaših filmov.

599
01:15:29,240 --> 01:15:30,240
Hvala, vaša milost.

600
01:15:30,340 --> 01:15:31,460
Hvala. hvala lepa

601
01:15:31,980 --> 01:15:33,020
Kaj? čestitke

602
01:15:33,400 --> 01:15:34,540
Hvala, gospod Hardy.

603
01:15:37,489 --> 01:15:40,110
najlepša hvala marjetica,
čestitke

604
01:15:42,110 --> 01:15:43,110
Hvala, Max.

605
01:15:43,330 --> 01:15:44,530
Vso srečo, obema.

606
01:15:44,790 --> 01:15:45,850
Hvala. Hvala, gospod.

607
01:15:47,310 --> 01:15:49,050
Adijo - adijo. Varno potovanje.

608
01:15:49,550 --> 01:15:50,550
Tako dolgo.

609
01:16:09,200 --> 01:16:10,400
Torej ste se poročili.

610
01:16:10,820 --> 01:16:12,540
Poslal ti bom poročno darilo.

611
01:16:13,080 --> 01:16:14,080
WHO?

612
01:16:14,500 --> 01:16:19,740
marjetica Mislil sem, da si Linda. ona...
Ti kaj?

613
01:16:20,440 --> 01:16:21,440
ona kaj?

614
01:16:21,640 --> 01:16:22,640
Kaj?

615
01:16:23,860 --> 01:16:24,860
Kdo si bil?

616
01:16:25,020 --> 01:16:27,460
Mislil sem, da si sladek do... Kaj je
njeno ime?

617
01:16:28,180 --> 01:16:30,520
Kaj je Linda? Daj no, Lance. Odnehaj
hecam se.

618
01:16:30,900 --> 01:16:32,260
Kaj si? zdravo

619
01:16:32,680 --> 01:16:33,680
zdravo

620
01:16:35,960 --> 01:16:36,960
Odnehajo.

621
01:16:37,480 --> 01:16:38,540
Oba.

622
01:16:39,040 --> 01:16:40,040
Vsi!

623
01:16:44,120 --> 01:16:45,560
Kaj bova naredila, Bernie?

624
01:16:49,420 --> 01:16:55,200
Nekje v tej celi zvezdi
mesto, mora biti še en tip z njim

625
01:16:55,200 --> 01:16:58,720
velik tič, lep obraz, sposoben priti
iztočnica.

626
01:17:04,520 --> 01:17:06,100
Ti. Fella.

627
01:17:06,320 --> 01:17:07,320
Ti tam zunaj.

628
01:17:07,560 --> 01:17:08,560
Kaj pa ti?

629
01:17:09,040 --> 01:17:10,720
Hočeš biti matinejski idol.

630
01:18:14,510 --> 01:18:16,690
Hvala.

631
01:21:58,410 --> 01:22:01,530
Oh. Oh.

632
01:22:02,270 --> 01:22:03,270
Oh.

633
01:22:12,460 --> 01:22:13,860
pomoč!

634
01:22:16,720 --> 01:22:18,120
pomoč!

635
01:22:20,140 --> 01:22:21,140
pomoč!

636
01:24:22,550 --> 01:24:24,530
oh oh